LOS MISERABLES

LOS MISERABLES

Otra semana que se acaba,y seguimos en nuestro pequeño viaje de como aprender Inglés sin volverse loca y tirar dinero.

En la última entrada os hablaba de mi nueva serie,es hoy por hoy de mis series favoritas,es un poco chorra,lo se,pero lo cierto es que me ayudó mucho a retirar finalmente los subtitulos,y comprobar que cuando las letras no nos distraen el oído afina mejor. Naturalmente,como para todo,la actitud tiene que ser buena,es importante ver las películas,series o clases sin presión,sabiendo que no vamos a entender todo lo que se dice,pero poco a poco si que lo haremos,sólo nos hace falta constancia y ganas.

Viajar todo lo que nos gustaría para practicar es difícil,pero hay muchas opciones a nuestro alcance y debemos aprovecharlas,el cine es una de ellas,los martes en YELMO tenemos pases en VO y la verdad es que es súper recomendable,la primera película que fui a ver en VO al cine fue LOS MISERABLES. Monica(directora de Babelis) me convenció,yo estaba un poco asustada porque pensé ay dios,no me voy a enterar,pero fue genial,me encantó todo,la película es una obra de arte,y aunque es un musical la verdad es que me encantó verla y entenderla,y este tipo de cosas,te motivan un montón,y la verdad es que cuando llevas ya un tiempo,la motivación extra se agradece mucho mucho.

Os recomiendo a todos disfrutar de esos martes en VO,y os animo a que os pongáis Los miserables y os dejéis llevar por el arte,que en realidad no entiende de idiomas.

YES WE CAN.

明けましておめでとうございます!!

明けましておめでとうございます!!

Resultado de imagen de inu oshogatsu 

平成三十年

Año 30 de la Era Heisei
Año del perro

皆さん、あけましておめでとう!本年も宜しくお願い致します。
¡Feliz año nuevo a todos!

Resultado de imagen de inu oshogatsu

Vamos a ver en este post qué tenemos que decir si queremos felicitarle el cambio de año a alguien. Por lo general, podemos empezar a felicitar años a partir del 15 de diciembre hasta los primeros 3 días de enero (día arriba, día abajo).

Hasta nochevieja, si queremos felicitar el año nuevo a una persona a la que no vamos a ver hasta después del 1 de enero se suele decir:

良いお年を!
(Yoi otoshi wo)
¡Que tengas un buen año!

A partir de las campanadas, una vez entrado el año, se suele decir

明けましておめでとうございます!
(Akemashite omedetou gozaimasu)
¡Feliz año nuevo!

Un registro un poco menos formal nos daría:

明けましておめでとう
(Akemashite omedetou)
¡Feliz año!

Y si sois juventud, divino tesoro, normalmente se abrevia en:

あけおめ!
(Akeome)
¡Feliz año!


 

Espero que este año sea un año genial para todos.
すばらしい一年になりますよう心からお祈り申し上げます

PROPOSITOS

PROPOSITOS

Volvemos a la rutina,y retomo este rincón en el que os cuento mi humilde experiencia aprendiendo Inglés. Se que muchos de vosotros os lo planteais como un propósito de año nuevo,y la verdad es que me parece una idea genial,de hecho siempre digo que la razón es lo de menos,lo importante es dar el paso y hacerlo. La última entrada de este Blog hablaba de mi primer viaje en el que la vida decidió poner a prueba lo aprendido en Babelis,y he de decir que resolví muy bien la situación.

En cuanto a las series,que son mis fieles aliadas en este camino,había visto Spartacus y estaba terminando con Arrow,así que decidí empezar con una serie nueva,algo que no fuera muy complicado y porque no,con un toque de romanticismo,porque con ñoñería,el Inglés se aprende mejor jjjj la elegida fué THE BEAUTY AND THE BEAST.

Es una serie genial para practicar con el audio,la trama es sencilla y no tiene muchos personajes y eso hace que te familiarices con los acentos de cada uno en poco tiempo,además tiene una historia de amor de esas que nos encantan a las que somos como yo . Empecé a verla con subtitulos en Inglés,aunque en la segunda temporada ya se los quité,creo que los primeros capítos quizás si los necesito para familiarizarme con los acentos,pero después agudizamos más el oído sin ellos.

En cuanto a mis propositos de año nuevo,lo cierto es que hace un par de años que decidí dejar de pedir nada a la vida,creo que ella te va a dar lo que le venga en gana así que,yo ahora hago frente a lo que viene lo mejor que puedo. Aunque si es cierto que este año me gustaría hacer un viaje en el que tenga que utilizar el Inglés,pero esta vez que sea para disfrutarlo,que sea para pedir de comer,información,compras,etc,nada de hospitales ni dramas,bueno espero vivirlo y contar aquí que tal lo hice.

YES WE CAN